مسرحية "الخادمات" تثير ضجة كبيرة حتى قبل عرضها
يستعد مسرح النقاب في هذه الأيام لعرض مسرحية جريئة تسلط الضوء على مكانة المرأة العربية في ظل ظاهرة العمل كخادمة في بيوت الخواجات.
هذه الظاهرة التي تفشت في مجتمعنا وأدت إلى خلق وتكوين أفكار مسبقة للمرأة العربية، بل خلقت انطباع مثير للدهشة في علاقة الشعبين، كما واستطاعت هذه الظاهرة التغلغل في العقلية اليهودية حتى في المجال الفني لتستعمل في أغان رخيصة مؤخراً.
المسرحية تثير في هذه الأيام ضجة محلية اجتماعيه بمجرّد الإعلان عن موضوعها، كل ذلك قبل موعد عرضها على خشبة المسرح. وذلك بسبب الأعداد الجديد للمسرحية، حيث اختار معد المسرحية المخرج صالح عزام، تجسيد دور الخادمات بشخصيات عربية وشخصية السيدة يهودية. أحداث المسرحية تدور حول خادمتين عربيتين (سولاج وكلير) تعملن في مخيطه تابعة السيدة اليهودية الثرية، حيث تشكوا العاملات سوء المعاملة من خلال تمثيل مسرحية هن مؤلفاتها ومخرجاتها، فتارة تمثل(سولاج)دور السيدة وتارة أخرى تمثل (كلير)الدور نفسه. ومن خلال التمثيلية تنفسان عما يشعرن به من ذل وسوء المعاملة ثم تخطط للتخلص من السيدة بدافع الحقد والكراهية.
وعقب المخرج صالح عزام حول الضجة الاعلامية قائلا:" نحن بصدد عرض مسرحية هدفها ليس موضوع ظاهرة الخادمات او مكانة المرأة العربية فحسب لأن البناء السياسي لمسرحيات جينيه يعتمد على مجموعتين مختلفتين من التناقضات. فالأولى، تفترض شكل صراع القوى بين الحكام والمحكومين، والثانية، تفترض طبيعة الصراع بين المحكومين أنفسهم. ويشتق هذا الصراع من انجذابها للسلطة الحاكمة. والمضطهدين في جميع مسرحيات جنيه: محكومون، ثوار، عاملات، زنوج، مستعمرون، يتوقون سرا أو علانية للحصول على الكرامة الاخلاقية والمكانة الاجتماعية التي حرموا منها منذ ولادتهم. والطبقة الحاكمة عند جينيه: هم المستعمر، وأرباب عمل وتجار ومقاولون وقضاة عسكريون وضباط شرطة وقادة سياسيون وأعضاء مؤسسات دينية وثقافية الذين وصلوا إلى الحكم عن طريق وسائل التجسس وخسة في التربية، وممارسة الفضيحة. والمضطهدين محكومون بين الإغراء والإذعان لنظام سياسي اجتماعي فاسد، والحث على الثورة ضده. وهم بهذا مدفوعون بقوتين متباعدتين، فمن جانب تدفعهم الفوضوية إلى إتباع صيغ البطولات الفردية أو الشهادة التي ترتكز على زملائهم من المضطهدين ومن جانب آخر، أن الدافع الاجتماعي يحثهم على البحث عن الوحدة، والنظام واحترام الذات خلال عنف منظم نحو وهم السلطة في الرغبة للحصول على الوحدة الاجتماعية والوعي السياسي. ويجب ان لاننسى ان نص "الخادمات" من أفضل نصوص "جان جنيه" وهو يجمع به القسوة إلى الشاعرية، ولكنه يتجه عمقاً إلى حيث الصراع أبديّاً بين السطوة والضعف وسواء كان الشخص سيداً أو خادماً تسكنه الأهواء ذاتها واليأس ذاته وإن على نحوٍ مختلف- هذا ما يقوله النص على الأقل"
المسرحية تمثل باللغتين العربية والعبرية وهي من مؤلفات الكاتب الفرنسي الشهير "جان جنيه". ذاك الكاتب الذي ناضل من أجل الحرية والمساواة وتعاطف مع حركات التحرير في العالم ومن ضمنها القضية الفلسطينية والعالم العربي.
إعداد وإخراج: صالح عزام.
المسرحية من تمثيل: نغم بصول،أميمة سرحان،رنين شاعر.
موسيقى: يوسف حبيش، لؤي خليفة.
إضاءة: إياس ناطور.
مساعد مخرج: مجيب منصور.
إنتاج: مسرح النقاب.